1.The Macao Special Administrative Region, in the light of its economic development, shall make labor policy and improve labor law on its own.
第一百一十五条澳门特别行政区根据经济发展的情况，自行制定劳工政策，完善劳工法律。
2.Mr Liu said the aim was to provide financial services for every town-level administrative region.
刘明康表示，目标是在每一个乡镇提供金融服务。
3.CountrySubDivisionCode represents a state, province, department, or other major administrative region within a country.
CountrySubDivisionCode表示一个州、一个省、一个部门，或一个国家中的其他主要管理区域。
4.It may now be a Special Administrative Region rather than Pearl of the Orient, but China seems happy to keep it as a semi-imperial outpost.
即使它现在是特别行政区，而不再是东方之珠，但中国似乎乐于让它继续扮演半帝国色彩前哨的角色。
5.resided in the special administrative region for an accumulative period of 20 years and has no rights of abode in foreign countries.
在特别行政区居住连续20年并在外国无居留权的特别行政区永久性居民担任。
6.The blooming life of the administrative contracts determines its existence in the extensive administrative region.
行政合同旺盛的生命力决定了其必然存在于广泛的行政管理领域。
7.s Government authorizes the Macao Special Administrative Region to conduct relevant external affairs on its own in accordance with this Law.
中央人民政府授权澳门特别行政区依照本法自行处理有关的对外事务。
8.Article 3 The in-coming investments within the administrative region of this Province shall be governed by this Regulation.
第三条本省行政区域内的外来投资活动适用本条例。
9.For centuries, Macau was a Portuguese colony; since 1999 it has belonged to China as a Special Administrative Region.
几个世纪以来，葡萄牙在这里殖民统治。1999年，作为特别行政区回归中国。
10.As it seeks to broaden ownership of its currency, China is using the special administrative region as a giant petri dish.
为寻求扩大人民币的持有范围，中国正把香港特别行政区当作一个巨大的试验场。